Budząc się w środku nocy, żona usłyszała cichą rozmowę w kuchni. Zbliżyła się i zrozumiała, że mąż rozmawia z inną kobietą.
Minęła godzina, potem druga.
W końcu drzwi się otworzyły. Wyszedł Wiktor, a za nim kobieta około czterdziestki, wysoka, szczupła, ładna.
— Dziękuję bardzo, — powiedziała. — Bez pana bym sobie nie poradziła.
— Nie ma za co, — odparł. — Dla rodziny zrobię wszystko.
Rodziny? Jakiej rodziny?
Kobieta objęła go i pocałowała w policzek.
— Do jutra?
— Oczywiście. Przyniosę dokumenty.
Jakie dokumenty? Rozwodowe?
Morozowa zamknęła drzwi, a Wiktor odszedł.
Walentina ledwo zdążyła się ukryć. Łzy płynęły same. Koniec. Po wszystkim.
W domu płakała długo. Co teraz? Co dalej?
Wieczorem Wiktor wrócił uśmiechnięty.
— Miło było pogadać z Pietrowiczem, — powiedział.
— Widzę.
— Co masz na myśli?
— Taki zadowolony jesteś.
Zamilkł, patrząc podejrzliwie.
— Walio, co się dzieje?
— Kłamiesz! — wybuchła. — Nie byłeś u Pietrowicza! Byłeś u tej swojej na ulicy Mira!
Zbladł, usiadł ciężko na krześle.
— Śledziłaś mnie?
— Tak! Co miałam zrobić? Kłamiesz, ukrywasz, dzwonisz nocami!
— Walio, ty nic nie rozumiesz…
— Rozumiem wszystko! Znalazłeś sobie młodszą, ładniejszą! A ja? Stara, niepotrzebna?
Krzyczała, płakała, wyrzucała z siebie lata żalu.
— Myślisz, że nie widzę, jak się cieszysz, kiedy do niej idziesz? W domu ponury, tam wesoły!
— Walio, uspokój się. Wszystko ci wyjaśnię.
— Co tu tłumaczyć? Widziałam, jak cię pocałowała!
– Kto?
— Morozowa! Ta piękna!
Spojrzał na nią dziwnie.
— Morozowa… więc już wiesz.
— Wiem! I co teraz? Rozwód?
Wiktor westchnął.
— Walio, usiądź. Morozowa to nie żadna kochanka.
— A kto?
— Moja siostra.
— Jak to? Przecież nie masz siostry!
— Mam. Lena. Wyszła za mąż, zmieniła nazwisko.
Walentina zamarła. Lena? Ta, z którą się pokłócili dwadzieścia lat temu o spadek? Od pogrzebu teściowej nie mieli kontaktu.
— Lena wróciła do miasta, — ciągnął Wiktor. — Mąż ją zostawił, nie ma pieniędzy, mieszkania. Pomagam jej.
— Dlaczego mi nie powiedziałeś?
— Bo byś jej nie przyjęła.
Zamilkła. To prawda — nie przyjęłaby.
— Przepraszam, — powiedział cicho. — Wiedziałem, że się zdenerwujesz.
Walentina milczała. Wszystko się mieszało. Lena… nie kochanka.
— Jest chora, — dodał. — Cukrzyca. Leki drogie, pracy nie ma. Pomagam jej załatwić zasiłek.
— A te nocne rozmowy?
— Czasem źle się czuje. Dzwoni w panice.
Przypomniała sobie słowa: tęsknię, kochanie…
— Mówiłeś do niej tak czule.
— To moja młodsza siostra. Zawsze była delikatna.
— I dlatego to ukrywałeś?
— Bo cię znam, Walio. Jesteś uparta. Dwadzieścia lat nosisz urazę.
Nie zaprzeczyła.
— Mogliśmy porozmawiać.
— Mogliśmy. Ale się bałem.
Siedzieli w ciszy. Za oknem robiło się ciemno.
— Myślałam, że mnie zostawisz, — wyszeptała.
— Zostawić ciebie? Dla Leny?
— Dla jakiejś młodszej.
Wiktor objął ją ramieniem.
— Głuptasie. W tym wieku? Kochanka?
— Różni mają.
— Ale nie ja.
Oparła głowę na jego ramieniu. Dawno tak nie było.
— Więc mnie nie zdradziłeś?
— Nie.
— I nie odejdziesz?
— Nie. Gdzie bym poszedł bez ciebie?
Następnego dnia przyprowadził Lenę do domu. Walentina przyjęła ją chłodno, ale spokojnie.
Lena była wychudzona, blada, zmęczona.
— Przepraszam, że narobiłam problemów, — powiedziała. — Nie chciałam, żeby Witia miał kłopoty.
— Ja po prostu musiałam wiedzieć prawdę, — odpowiedziała Walentina.
Usiedli razem przy herbacie.
— Pamiętasz, jak dzieliliśmy się cukierkami? — uśmiechnął się Wiktor.
— Zawsze dawałeś mi więcej, — zaśmiała się Lena.
— A mama się złościła, że cię rozpieszczam.
Walentina słuchała i pomyślała: to właśnie rodzina. Nieidealna, z urazami i błędami, ale rodzina.
— Lena, — powiedziała cicho. — Może zostaniesz u nas? Mamy wolny pokój.
Lena zdziwiła się.
— Nie chcę przeszkadzać.
— Nie przeszkadzasz. Samotnie ci będzie ciężko.
Wiktor ścisnął dłoń żony, wdzięczny.
Wieczorem, gdy Lena wyszła po rzeczy, zostali sami.
— Dziękuję, — powiedział. — Nie spodziewałem się po tobie.
— Ja też nie. Ale zrozumiałam, że czas odpuścić.
— Dwadzieścia lat się gniewałaś.
— Dwadzieścia lat głupoty. Zniszczyłam rodzinę przez pieniądze.
Wiktor przytulił ją mocno.
— Przynajmniej teraz jesteś mądrzejsza.
— Nie mądrzejsza. Po prostu wiem, że lepiej ufać niż podejrzewać.
— A gdybym naprawdę cię zdradził?
— Pewnie bym cię zabiła, — odpowiedziała spokojnie.
— Czyli jednak mnie kochasz.
— Kocham, głuptasie. Ale już nigdy niczego przede mną nie ukrywaj.
— Obiecuję.
Miesiąc później Lena znalazła pracę i wynajęła małe mieszkanie niedaleko. Ale co weekend przychodziła w odwiedziny.
Walentina już nigdy nie podsłuchiwała nocnych rozmów ani nie zaglądała do telefonu męża. Zrozumiała, że zaufanie jest więcej warte niż zazdrość.
A rodzina okazała się silniejsza od podejrzeń.