W Święto Dziękczynienia mama uśmiechnęła się i powiedziała: „Twoja siostra jest dwa razy lepszą kobietą niż ty kiedykolwiek będziesz”. Spokojnie odpowiedziałem: „Wspaniale. Potem będzie mogła oddać te 80 tysięcy dolarów wydanych na jej ślub”. Cały stół zamilkł, TATA O PRAWIE SIĘ UDUSIŁ
„Twoja siostra jest dwa razy lepszą kobietą, niż ty kiedykolwiek będziesz, Alicio.” Głos mojej matki rozbrzmiał w jadalni, przecinając ciepłe pogawędki podczas kolacji z okazji Święta Dziękczynienia niczym ząbkowane ostrze. Dwudziestu trzech krewnych odwróciło głowy w moją stronę, widelce zamarły w pół kęsa, jakby oglądali wypadek samochodowy w zwolnionym tempie. Odstawiłam kieliszek z przemyślanym spokojem, … Lire plus