Gdy rozpoczęła się kremacja, otworzył trumnę, by pożegnać się po raz ostatni – i wtedy zobaczył, jak brzuch jego zmarłej żony się porusza. Zatrzymał wszystko. Wezwano lekarzy i policję, a prawda ucichła na sali.
Podczas kremacji swojej ciężarnej żony, mąż otworzył trumnę, by spojrzeć na nią po raz ostatni – i zobaczył, jak porusza się jej brzuch. Natychmiast przerwał proces. Kiedy przybyli lekarze i policja, to, co odkryli, wprawiło wszystkich w szok…
Powietrze było ciężkie od dymu i żałoby. Gdy piec krematorium z rykiem rozpalał się do życia, David Carter stał nieruchomo, obserwując przez szybę, jak płomienie szykują się do strawienia trumny, w której spoczywała jego ukochana żona, Emily. Zaledwie trzy dni wcześniej zmarła nagle na skutek tego, co lekarze określili jako zawał serca – była w szóstym miesiącu ciąży. Ta tragedia całkowicie go zdruzgotała.
Rodzina nalegała na szybką kremację, zgodnie z tradycją, ale coś w Davidzie nie chciało tak szybko odpuścić. Gdy trumna zaczęła wsuwać się do pieca, gwałtownie przerwał proces. „Czekajcie” – powiedział drżącym głosem. Zrobił krok naprzód, prosząc personel krematorium o ostatnie otwarcie wieka. To nie było zgodne z protokołem – ale żałoba rządzi się swoimi prawami.
Kiedy podnieśli wieko, David pochylił się, by rzucić ostatnie spojrzenie. Wtedy to zobaczył – słaby, ale nieomylny ruch pod sukienką Emily. Jej brzuch się poruszył. Przez chwilę myślał, że to tylko upał albo jego wyobraźnia. Ale potem znów się poruszył – tym razem mocniej.
Ogarnęła go panika. „Zatrzymajcie wszystko! Wezwijcie karetkę!” – krzyknął. Personel zamarł, niepewny, czy oszalał, ale wyraz jego twarzy wystarczył. W ciągu kilku minut przyjechała policja i ratownicy medyczni. Lekarze rozcięli materiał i przyłożyli stetoskop do jej brzucha. To, co usłyszeli, sprawiło, że wszyscy w pokoju z zapartym tchem słyszeli.
Słychać było bicie serca.
