Nie biegł, nie krzyczał, po prostu wstał i ruszył w kierunku Eleny. Początkowo nikt tego nie zauważył. Niania rozmawiała z inną pracownicą. Benjamin szedł powoli, jakby dokładnie wiedział, kogo szuka. Elena zatrzymała się, czując coś na plecach. Odwróciła się i zobaczyła chłopca stojącego przed nią, patrzącego na nią z intensywnością, która przyprawiła ją o dreszcze.
Nie wiedziała, co zrobić. Nie powinna była wchodzić w interakcje z gośćmi, a tym bardziej z rodziną, ale coś w oczach tego dziecka kazało jej zastygnąć w bezruchu. I wtedy, nie wiedząc dlaczego, widząc swoją małą buzię tak poważną, tak delikatną, pogłaskała ją po głowie. Po prostu, pieszczota. Jakby był jej własnym siostrzeńcem, jakby znała go od dawna.
Nagle, bez ostrzeżenia, bez muzyki, bez scenariusza, głos Benjamina wypełnił pokój. „Chcesz być moją mamą?”. Początkowo słychać go było tylko w kącie, w którym stali, ale potem, jakby w zwolnionym tempie, rozszerzył się. Niektórzy go słuchali, odwracali się, potem inni. W ciągu kilku sekund w całym pokoju zapadła cisza, szklanki przestały brzęczeć, muzyka ucichła, a oczy wszystkich skupiły się na dziecku.
Julián też go usłyszał, odwrócił się, odstawił szklankę i podszedł do syna, nic nie rozumiejąc. Benjaminie, co powiedziałeś? Ale chłopak na niego nie patrzył. Wciąż patrzył na Elenę z miną, jakiej nikt wcześniej nie widział, jakby znalazł coś, czego szukał od dawna. Chcesz być moją mamą? Elena nie mogła się ruszyć.
Poczułem gulę w gardle. Nic nie rozumiałem. Miała wrażenie, że wszyscy się na nią gapią, ale w głowie miała pustkę. Głos chłopca utkwił w niej jak nóż. To nie był strach, to było coś innego. Julián podszedł do nich, uklęknął przed synem, dotknął jego ramion, spojrzał na niego oczami pełnymi łez, które nie chciały wypłynąć.
Benjamin spojrzał na niego przez sekundę, ale potem znów zobaczył Elenę i w tej sekundzie wszystko się zmieniło. Przez chwilę nikt nie wiedział, jak zareagować. Jakby powietrze zamarło, jakby odgłosy imprezy ucichły. Nikt nie ruszył palcem. Wszyscy patrzyli na to samo. Na dziecko, które przez dwa lata nie wypowiedziało ani jednego słowa.
