Mój dziadek dał mi „fałszywy czek” dla żartu — ale kiedy kasjer w Portland powiedział: „Pani depozyt zrealizowany, pani Reed”, cała sala wstrzymała oddech i w końcu zrozumiałem, co on sprawdza.