Zdanie, które ją paraliżuje. Nie głupia uwaga, nie typowa fantazja: precyzyjne słowa, którym towarzyszą rysunki, które syn tworzy dzień w dzień. Wrażliwa i spostrzegawcza Claire natychmiast wyczuwa, że coś jest nie tak. Dlaczego jej syn zdaje się opisywać kobietę, której nie zna? Skąd bierze się ta zdumiewająca pewność? Podczas gdy mąż bagatelizuje słowa dziecka, Claire waha się. Czy powinna traktować to wszystko poważnie, czy odrzucić jako jego wyobraźnię? Jednak powtarzające się szczegóły Malo są zbyt szczegółowe, by je zignorować. Jak wielu rodziców skonfrontowanych z zagadkową sytuacją, czuje się rozdarta między rozsądkiem a intuicją.
Wątpliwości wkradają się, a prawda wychodzi na jaw.
Mijają dni, a Claire czuje wewnętrzny alarm. Przeglądając akta adopcyjne, odkrywa niekompletne dokumenty, nieweryfikowalne nazwiska i pytania bez odpowiedzi, które głęboko ją niepokoją. Nic dramatycznego samo w sobie, ale wystarczająco dziwne, by sprowokować dochodzenie. Tymczasem jej mąż się wycofuje. Im bardziej bada sprawę, tym bardziej jest on poirytowany. A kiedy dziecko wspomina o starej części posiadłości, której Claire nigdy nie eksplorowała, jej niepokój przeradza się w pragnienie zrozumienia sprawy.
Jak każda bohaterka historii pełnej zwrotów akcji, Claire postanawia działać. Prosi o pomoc w zbadaniu tej zapomnianej części ogrodu, przekonana, że znajdzie tam coś, co rzuci światło na historię Malo. To, co odkrywa, nie jest zbiegiem okoliczności: ślady zaniedbanej przeszłości, elementy potwierdzające opowieści małego chłopca, a przede wszystkim ważny powód, by kopać głębiej.
Kiedy przeszłość wypływa na powierzchnię i ujawnia swoje sekrety
Lokalne władze szybko interweniują. Claire, zszokowana, ale zdeterminowana, obserwuje rozwój sytuacji. Specjaliści odnajdują byłych mieszkańców posiadłości i znajdują nazwisko młodej kobiety, która kiedyś tam pracowała. Kobiety, której zaginięcia nigdy tak naprawdę nie wyjaśniono. Archiwa, zeznania, zapomniane dokumenty administracyjne: historia stopniowo się rozwija i ujawnia nieoczekiwaną zagadkę.
