Khloe znów mu przerwała.
„Proszę pani, wystarczy” – powiedziała.
„Musisz odejść.
„Nie mamy już o czym rozmawiać.
„Jeśli naprawdę wszystko straciłeś, zgłoś się do opieki społecznej. Poproś rząd o pomoc. Ale nie mieszaj nas w swoje problemy”.
W tym momencie coś we mnie pękło.
Nie było dramatycznie ani głośno.
Zapadła cisza, niczym roztrzaskany kryształ pod wodą.
Czyste, ostateczne, nieodwracalne zerwanie.
Spojrzałem na Khloe, potem na Milesa i znów na Khloe.
A potem przemówiłem ze spokojem, o którym nawet nie wiedziałem, że go mam.
„W porządku” – powiedziałem.
Rozumiem doskonale. Nie będę cię już więcej niepokoić.
„Ale chcę, żeby Miles mi powiedział.
„Chcę to usłyszeć z jego ust.
„Chcę, żeby spojrzał mi w oczy i powiedział, że nie może mi pomóc, że nie chce mi pomóc, że woli zostawić mnie samą na ulicy. Chcę usłyszeć, jak to mówi”.
Khloe chciała coś powiedzieć, ale Miles podniósł rękę, powstrzymując ją.
Spojrzał na mnie po raz pierwszy w całej rozmowie.
Naprawdę na mnie patrzył.
I drżącym, prawie niesłyszalnym głosem powiedział: „Przepraszam, mamo. Nie mogę. Nie możemy. Tak będzie lepiej”.
Powoli skinąłem głową.
„Lepiej tak?” powtórzyłem.
„Dla kogo, Miles? Dla kogo to lepsze?”
Nie odpowiedział.
Ponownie spuścił wzrok.
Khloe zamknęła mi drzwi przed nosem, nie mówiąc już nic.
Usłyszałem dźwięk przekręcanego zamka.
Stałem tam na pustym korytarzu, wpatrując się w zamknięte drzwi i próbując przetworzyć to, co się właśnie wydarzyło.
Powoli odszedłem od drzwi, jakbym znajdował się w środku koszmaru, z którego nie mogę się obudzić.
Zszedłem po schodach, trzymając się poręczy, bo nogi czułem słabe i trzęsące się.
Wyszedłem z budynku i wyszedłem na południowe światło.
Słońce było wysoko, jasne i obojętne na mój ból.
Ludzie chodzili wokół mnie, zajęci swoimi sprawami, nieświadomi, że właśnie straciłem coś fundamentalnego.
W tamtym momencie nie straciłam jeszcze syna.
Straciłam go dawno temu.
Teraz w końcu to wiedziałem.
Przez kilka minut chodziłem bez celu.
Stopy zaprowadziły mnie w stronę małego parku niedaleko targu.
Usiadłem na betonowej ławce w cieniu starego dębu.
W oddali bawiły się dzieci.
Matki obserwowały ich z ławek.
Sprzedawcy uliczni oferowali kubki z owocami i wodę butelkowaną.
Życie toczyło się dalej swoim torem.
Świat się nie zatrzymał, bo moje serce rozpadło się na kawałki.
Wyciągnąłem telefon i patrzyłem na niego przez dłuższą chwilę, nie wiedząc, co z nim zrobić.
Część mnie chciała do kogoś zadzwonić, opowiedzieć komuś, co się stało.
Ale kto?
Nie miałem bliskich przyjaciół.
Moi współpracownicy odeszli, gdy przeszedłem na emeryturę.
Moja rodzina była mała i rozproszona.
Byłem sam.
Zupełnie sam.
A ta samotność miała teraz inny ciężar.
Wcześniej była to samotność okoliczności.
Teraz czułam samotność porzucenia, odrzucenia, bycia uważaną za ciężar przez jedyną osobę, która powinna mnie cenić bezwarunkowo.
Pomyślałem o Khloe i jej jadowitych słowach.
Dramatyczny.
Manipulacyjny.
Sprawianie, że czuje się winny za swoje istnienie.
Jak możliwe było takie zinterpretowanie miłości?