Szepty w cichym miasteczku W małym miasteczku na północy Meksyku ludzie nie mogli przestać rozmawiać o czymś, o czym nigdy wcześniej nie słyszeli: teściowej i jej synowej, obie w ciąży w tym samym czasie.
Wszystko zaczęło się, gdy Daniela, młoda nowożeńka, pożegnała swojego męża Estebana. Właśnie wyjechał do Kanady, mając nadzieję, że dzięki tymczasowej pracy zarobi wystarczająco dużo pieniędzy, by utrzymać ich nowe, wspólne życie.
Niedługo potem ojciec Estebana, Don Ernesto, również opuścił dom, oznajmiając wszystkim, że jedzie do Oaxaca, aby zaopiekować się swoją starszą matką.
