Powoli mury między nimi zaczęły pękać. Naomi dostrzegła w nim nie tylko potężnego miliardera, ale człowieka, który się stara – potyka, potyka, ale stara. I wbrew swojej woli zmiękła.
Medialny szał opadł, gdy na pierwszych stronach gazet pojawiły się nowe skandale. Angela po cichu złożyła pozew o rozwód, nie dając się już karmić tabloidom. Imperium Charlesa ustabilizowało się, choć nie wydawał się już tak zaciekle dbać o interesy jak wcześniej. Jego uwaga się przesunęła.
Pewnego wiosennego poranka Naomi zaczęła rodzić. Skurcze były ostre i nagłe. Była przerażona, kurczowo trzymając się poręczy szpitalnego łóżka, podczas gdy lekarze biegali wokół niej.
Charles był tam. Nie odstępował jej na krok, szepcząc słowa otuchy, ściskając jej dłoń tak mocno, że aż zbielały mu kostki. Kilka godzin później pokój wypełnił cichy, silny płacz. Urodziła się dziewczynka – zdrowa, piękna, z oczami jak u matki.
Naomi objęła ją pierwsza, a łzy spływały jej po twarzy. Potem, ostrożnie, pozwoliła Charlesowi przytulić noworodka. Jak na człowieka, który kiedyś mierzył się z inwestorami i prezesami, nagle wydał się kruchy, jakby ciężar tego małego zawiniątka był większy niż wszystkie fortuny, które nosił.
„Jak ona się nazywa?” zapytał Charles drżącym głosem.
Charles mrugnął, by powstrzymać łzy. „Grace Donovan” – wyszeptał, tuląc dziecko bliżej. „Nigdy nie zwątpi, że jest kochana. Ani jednego dnia”.
W kolejnych tygodniach Naomi i Charles znaleźli niepewny, ale rozwijający się rytm. Nie byli parą – jeszcze nie, a może nigdy – ale byli partnerami w najważniejszej ze wszystkich ról: rodzicielstwa.
Naomi nie widziała już w nim mężczyzny, który ją zdradził, lecz mężczyznę, który został. Karol z kolei odkrył spełnienie, którego nigdy nie zaznał, którego nie dałoby się kupić za pieniądze.
W dniu nadania imienia Grace, przyjaciele i rodzina zebrali się – nie w złoconej sali balowej, ale w skromnym domu Naomi. Bez błyskających aparatów, bez karierowiczów. Tylko krąg ludzi, którzy się liczyli. Charles stał obok Naomi, gdy przedstawiała Grace światu, oboje uśmiechając się – nie idealnie, ale szczerze.
Droga przed nimi nie była prosta. Ale po raz pierwszy stawili jej czoła razem.
A to, pomyślała Naomi, patrząc jak Charles kołysze ich córkę do snu, jest warte więcej niż wszystkie bogactwa świata.
