Pani Evans wzięła dokument i przestudiowała go fachowym okiem. Pracowała w biurze pomocy społecznej, ale wcześniej była sekretarką w kancelarii notarialnej i znała się na tego typu dokumentach.
„George, to jest legalne. Zarejestrowane. Ma wszystkie pieczęcie, wszystkie podpisy. Te ziemie są prawnie twoje. Masz pojęcie, ile warte są dziś te 150 akrów w strefie przemysłowej Los Angeles?”
George pokręcił głową. Nie rozumiał wartości gruntów, stref przemysłowych ani aktów własności. Całe życie spędził na sadzeniu kukurydzy i hodowli kurczaków. Świat biznesu, wielkich pieniędzy i miejskich nieruchomości był mu równie obcy jak powierzchnia Księżyca.
Ojciec Michael wstał i zaczął chodzić tam i z powrotem, głośno myśląc.
„Jeśli te tereny są tam, gdzie jest napisane w tym dokumencie, i teraz są strefą przemysłową, George, możesz mieć fortunę. Na twojej ziemi mogłyby powstać fabryki, magazyny, firmy. Mogliby ci zalegać z czynszem przez dekady”.
Informacje były dla George’a zbyt przytłaczające. Siedział na łóżku, oszołomiony, czując, jak świat wokół niego wiruje.
„To niemożliwe. Jestem biednym rolnikiem. Nie mogę mieć… Nie mogę posiadać czegoś takiego. To musi być jakaś pomyłka”.
„Nie ma mowy o pomyłce” – powiedziała pani Evans, ponownie czytając dokument. „Wszystko jest tutaj. Współrzędne działki, granice, wpis do ewidencji gruntów. George, to wszystko zmienia. Dzięki temu nie tylko przetrwasz, ale i odzyskasz godność. Możesz stawić czoła swojemu synowi. Udowodnisz mu, że nie jesteś bezużytecznym uciążliwym człowiekiem, którego można wyrzucić na bruk”.
Ale był problem. I ojciec Michael dostrzegł go natychmiast.
„Ten dokument ma ponad 50 lat. Czy przez cały ten czas nikt nie rościł sobie praw do tych ziem? Czy nikt nie próbował ich przejąć? A co ważniejsze, kiedy George podpisał dokumenty dla swojego syna, aby chronić tę posiadłość, co dokładnie podpisał? Czy Robert mógł zawrzeć klauzulę, która unieważniałaby prawa do innych nieruchomości?”
George zbladł.
Pamiętał ten dzień sprzed zaledwie roku. Robert przyjechał na ranczo z papierami. Powiedział, że mają one pomóc uniknąć problemów z rządem i uchronić dom przed podatkami. George, który ślepo ufał swojemu synowi, prawnikowi, podpisał je bez czytania. Nawet nie zapytał, co jest w tych papierach. Spojrzał tylko tam, gdzie wskazał Robert, i drżącą ręką wpisał swoje nazwisko.
„Ja… podpisałem to, co Robert mi kazał” – przyznał starzec, ledwie szepcząc. „Nie czytałem. Nie pytałem. Ufałem mu”.
Zapadła ciężka cisza, pełna strasznych implikacji. Gdyby Robert był wystarczająco bystry, mógłby zmusić ojca do podpisania całkowitej cesji praw do każdego majątku, znanego czy nieznanego. Jako doświadczony prawnik, wiedziałby, jak sporządzić dokument, który wyglądałby niewinnie, ale w rzeczywistości pozbawiałby George’a wszystkiego.
Panna Evans zacisnęła pięści.
„Ten sukinsyn… przepraszam, ojcze Michale… ale jeśli Robert zrobił to, co moim zdaniem zrobił, to jest to oszustwo. To złamanie zaufania. To wykorzystanie bezbronnej osoby. Musimy dokładnie zbadać, co podpisał George”.
„Musimy sprawdzić, czy te grunty nadal należą do George’a, czy ktoś już je w jakiś sposób zarejestrował” – dodał ojciec Michael. „Musimy udać się do rejestru nieruchomości w Los Angeles, uzyskać uwierzytelnione odpisy wszystkich dokumentów i znaleźć prawnika – uczciwego prawnika, który nie boi się skonfrontować z Robertem Masonem”.
George słuchał tego wszystkiego jak we śnie. Dobę temu umierał ze smutku na drodze, przekonany, że jego życie zakończyło się najgorszym z możliwych upokorzeń. Teraz ci dwaj nieznajomi mówili mu, że może zdobędzie fortunę, że może uda mu się walczyć z synem, że może jeszcze jest nadzieja.
To było za dużo. To było przytłaczające. A jakaś część jego nie chciała w to uwierzyć, bo ból utraty tej nowej nadziei byłby gorszy niż jej brak.
„Nie wiem, czy dam radę” – powiedział w końcu łamiącym się głosem. „Nie wiem, czy starczy mi sił, żeby walczyć z własnym synem. On jest prawnikiem. Ja jestem… jestem nikim. Kto mi uwierzy? Kto mi pomoże?”
Pani Evans uklękła przed nim i wzięła go za ręce.
„George, posłuchaj mnie uważnie. Nie jesteś nikim. Jesteś człowiekiem, który uczciwie pracował całe życie, człowiekiem, który poświęcił wszystko dla swojego syna, tylko po to, by ten odwrócił się od niego. Zasługujesz na sprawiedliwość i pomożemy ci ją uzyskać”.
Ojciec Michael skinął głową.
„Znam prawnika w Los Angeles. Nazywa się John Duran. Wiele lat temu był tu seminarzystą, zanim zdecydował, że jego powołaniem jest prawo, a nie kapłaństwo. To dobry człowiek, uczciwy. Specjalizuje się w obronie najsłabszych przed potężnymi. Jeśli ktokolwiek może ci pomóc, to właśnie on”.
George spojrzał na te dwie osoby, które ledwo go znały, ale były gotowe o niego walczyć. Poczuł coś, czego nie czuł, odkąd Robert rzucił go na drogę. Maleńki promyk nadziei. Był kruchy, jak płomień świecy w czasie burzy, ale był.
Powoli skinął głową.
„Dobrze. Zrobimy, co w naszej mocy, ale nie dla mnie. Jestem już stary. Zrobimy to dla mojej żony, Elellaneny, która wciąż jest uwięziona w tym domu. I zrobimy to, żeby Robert wiedział, że nie może tak traktować ludzi, nawet własnego ojca”.
Tej nocy cała trójka nie spała, planując kolejne kroki. Najpierw potrzebowali uwierzytelnionych kopii testamentu. Następnie musieli udać się do rejestru nieruchomości, aby zweryfikować status gruntów. Następnie musieli znaleźć dokumenty, które George podpisał dla Roberta, i w końcu skontaktować się z adwokatem Johnem Duranem, aby zajął się sprawą.
Tymczasem w Los Angeles Robert Mason spał smacznie w swoim dużym łóżku, zupełnie nieświadomy tego, że ojciec, którego wyrzucił jak śmiecia, właśnie znalazł broń, która może zniszczyć wszystko, co zbudował.
Ponieważ Robert miał tajemnicę, której zazdrośnie strzegł.
Wiedział o istnieniu tych ziem. Od lat prowadził dochodzenie, próbując znaleźć sposób na ich legalne przywłaszczenie. To był prawdziwy powód, dla którego sprowadził rodziców, żeby do niego zamieszkali. Nie z miłości, nie z synowskiego obowiązku, ale po to, by uzyskać dostęp do wszelkich dokumentów, które mogli przechowywać, i przekonać ich do podpisania dokumentów, które byłyby dla niego korzystne.
Kiedy zdał sobie sprawę, że George nie ma testamentu Steve’a Masona, przeszukał cały rancz i go nie znalazł, pomyślał, że mógł go zgubić i że nigdy nie będzie mógł ubiegać się o te ziemie. Dlatego postanowił pozbyć się ojca – bo już go nie potrzebował. Staruszek stał się bezużytecznym utrapieniem, a Robert nie miał czasu ani cierpliwości na utrapienia.
Ale Robert nie wiedział, że testament był tam przez cały czas, ukryty między stronami starej Biblii, którą sam wrzucił do torby, nawet nie zaglądając. A teraz ten dokument znalazł się w rękach ludzi, którzy nie bali się go użyć, ludzi, którzy wierzyli w sprawiedliwość, ludzi gotowych walczyć.
Następnego ranka ojciec Michael pojechał swoim starym pick-upem do Los Angeles z George’em na miejscu pasażera i Redem w pudełku na tylnym siedzeniu. Pani Evans pojechała z nimi, uzbrojona w teczki, kopie testamentu i z determinacją.
Podróż trwała 2 godziny — w trakcie dwóch godzin George patrzył przez okno na zmieniający się krajobraz — od zielonych pól po szare budynki — i miał wrażenie, że wkracza do świata, do którego nie pasuje.
Dotarli do rejestru nieruchomości, dużego, biurokratycznego budynku, gdzie niekończące się kolejki ludzi czekały na wypełnienie dokumentów. Wzięli numer i czekali. Trzy godziny później w końcu ich przyjęto. Pani Evans wyjaśniła, czego potrzebowali – informacji o działce zarejestrowanej ponad 50 lat temu na nazwisko Steve’a Masona, a później odziedziczonej przez George’a Masona.
Pracownica, kobieta w średnim wieku w grubych okularach i znudzonym wyrazem twarzy, sprawdziła komputer. Pisała, zmarszczyła brwi, pisała dalej. W końcu spojrzała na panią Evans ze zdziwieniem.
„Proszę bardzo. Sto pięćdziesiąt akrów ziemi, obszar, który obecnie odpowiada Parkowi Przemysłowemu North Los Angeles, zarejestrowany na nazwisko… tak, George’a Masona.”
Spojrzała na George’a.
„Czy jesteś George’em Masonem?”
George skinął głową, bez tchu.
„To ja.”
Pracownik wydrukował kilka dokumentów.
„Panie, wie pan, że na tym terenie działa wiele firm? Czy wie pan, że toczą się procesy sądowe dotyczące tej nieruchomości? Próbują pana od lat odnaleźć. Jest kancelaria prawna, która reprezentuje kilka z tych firm. Oferują kupno tej nieruchomości lub ugodę w sprawie zaległego czynszu”.
Ojciec Michael i pani Evans wymienili triumfalne spojrzenia. To było prawdziwe. Wszystko było prawdziwe. George rzeczywiście był właścicielem niezwykle cennego kawałka ziemi, który był nielegalnie zajmowany przez dziesięciolecia. Działające tam firmy były mu winne ogromne sumy czynszu.
„Jaka firma się tym zajmuje?” zapytała panna Evans.
Pracownica sprawdziła jej dokumenty.
Kancelaria prawnicza Mason and Associates. Głównym prawnikiem jest Robert Mason.
Zapadła absolutna cisza. George poczuł, jak krew zamarza mu w żyłach. Jego syn – jego własny syn – nie tylko wiedział o tych ziemiach, ale od lat pracował nad tą sprawą, reprezentując firmy nielegalnie zajmujące majątek jego ojca. Robert nie próbował pomóc w rozwiązaniu problemu. Był po drugiej stronie, starając się pozbawić George’a spadku.
Pani Evans zacisnęła zęby ze złości.
„A co się stało z tymi pozwami? Dlaczego nie znaleźli właściciela?”
Pracownik wzruszył ramionami.
„Pan Mason argumentował, że jego ojciec jest analfabetą, niedołężnym starcem i nie potrafi samodzielnie zarządzać swoimi sprawami. Złożył wnioski o ustanowienie go opiekunem prawnym, który będzie go reprezentował w negocjacjach. Sędzia jednak jeszcze nie wydał orzeczenia, ponieważ wymaga to osobistego stawiennictwa pana George’a Masona w celu potwierdzenia jego stanu psychicznego”.
I oto był mistrzowski ruch Roberta. Gdyby udało mu się doprowadzić do uznania ojca za niezdolnego do czynności prawnych, mógłby przejąć kontrolę nad wszystkimi jego majątkami i zrobić z nimi, co tylko zechce. Mógłby sprzedać ziemie za ułamek ich rzeczywistej wartości firmom, które reprezentował, pobierać ogromną prowizję i zostawić ojca w ubóstwie. To było genialne. To było bezwzględne. To było całkowicie legalne, jeśli zostało zrobione poprawnie.
Ale Robert popełnił fatalny błąd. Nie docenił ojca. Uważał, że stary farmer jest zbyt głupi, zbyt słaby, zbyt złamany, by walczyć. Wyrzucił George’a na drogę, wierząc, że umrze tam, samotny i zapomniany, a potem będzie mógł bez przeszkód realizować swoje plany.
Nie liczył na życzliwość księdza Michaela. Nie liczył na determinację pani Evans. I z pewnością nie liczył na to, że w worku na śmieci, który sam spakował, znajdzie się wola, której szukał latami.
„Potrzebujemy uwierzytelnionej kopii tego wszystkiego” – powiedział ojciec Michael głosem drżącym z emocji. „I musimy natychmiast skontaktować się z adwokatem Duranem”.
Biuro adwokata Johna Durana znajdowało się w skromnej dzielnicy Los Angeles, z dala od lśniących budynków, w których pracowali prawnicy tacy jak Robert Mason. Było to biuro na drugim piętrze nad sklepem z narzędziami, z oknami wychodzącymi na hałaśliwą ulicę pełną ulicznych sprzedawców i wzbijających kurz ciężarówek.
Ale kiedy ojciec Michael, pani Evans i George wspięli się po wąskich schodach i weszli do gabinetu, znaleźli coś cenniejszego niż wszystkie marmurowe podłogi i skórzane meble świata. Znaleźli człowieka, który powitał ich z autentycznym ciepłem, a w jego oczach błyszczało coś, co stało się rzadkością w świecie prawniczym: uczciwość.
John Duran miał 45 lat, siwiejące włosy i zmęczony wygląd kogoś, kto stoczył wiele bitew z potężniejszymi przeciwnikami. Kiedy ksiądz Michael wyjaśnił mu sprawę przez telefon, zgodził się przyjąć ich natychmiast, odwołując inne terminy.
Teraz, siedząc za biurkiem pełnym akt i zniszczonych kodeksów prawnych, słuchał opowieści George’a, a jego wyraz twarzy, w miarę jak opowieść się rozwijała, zmieniał się od współczucia do oburzenia.
„Ojciec Michael ostrzegał mnie, że to poważna sprawa, ale nigdy nie przypuszczałem, że aż tak poważna” – powiedział John po przejrzeniu wszystkich dokumentów, które mu przynieśli – testamentu, uwierzytelnionych odpisów z rejestru publicznego, dokumentów, które George podpisał dla Roberta. Przyjrzał się temu ostatniemu dokumentowi ze szczególną uwagą, a jego grymas jeszcze się pogłębił.
„George, przeczytałeś to zanim podpisałeś?”
Starzec spojrzał w dół, zawstydzony.
„Nie, panie mecenasie, ja… nie czytam zbyt dobrze. Mój syn powiedział mi, że to po to, żeby chronić dom, i ufałem mu. Nigdy nie myślałem, że…”
Jego głos się załamał. Red, którą pozwolono im wprowadzić do biura w jej loży, cmoknęła cicho, jakby chciała pocieszyć swoją właścicielkę.
John westchnął i wskazał na kilka akapitów w dokumencie.
„George, ten dokument, który podpisałeś, nie służy jedynie ochronie domu na ranczu. To ogólne zrzeczenie się praw i reprezentacji prawnej. Mówiąc prościej, upoważniłeś swojego syna do działania w Twoim imieniu w każdej sprawie prawnej, w tym w sprawie sprzedaży lub zarządzania nieruchomościami. Co więcej, jest tu klauzula, która stanowi, że przyznajesz się do ograniczonej zdolności umysłowej i w związku z tym wymagasz od syna podejmowania decyzji za Ciebie”.
Panna Evans zerwała się na równe nogi.
„To oszustwo. George nie ma żadnych upośledzonych zdolności umysłowych. Został oszukany i podpisał to.”
John skinął głową z powagą.
„To oszustwo, tak. To nadużycie zaufania. To wykorzystanie bezbronnej osoby. Ale udowodnienie tego wszystkiego w sądzie przeciwko prawnikowi takiemu jak Robert Mason będzie bardzo trudną walką. Będzie argumentował, że jego ojciec podpisał dobrowolnie, że rozumiał, co robi, że to po prostu niewdzięczny syn, który próbuje narobić kłopotów”.
„Więc nic nie możemy zrobić?” – zapytał ojciec Michael, czując, jak nadzieja ucieka mu przez palce.
John się uśmiechnął, ale był to uśmiech wilka przed polowaniem.
„Nie powiedziałem tego, Ojcze. Powiedziałem, że będzie trudno, ale mamy kilka argumentów przemawiających za nami. Po pierwsze, testament Steve’a Masona jest starszy niż jakikolwiek dokument, który Robert kazał podpisać George’owi, co jasno stanowi, że ziemie należą do George’a z tytułu prawa dziedziczenia. Po drugie, mamy fakt, że Robert reprezentuje firmy, które nielegalnie zajmują ziemię jego ojca, co stanowi poważny konflikt interesów. Po trzecie, mamy fizyczne porzucenie George’a, co może potwierdzić kilku świadków”.
George spojrzał w górę, a w jego zmęczonych oczach pojawił się błysk nadziei.
„Naprawdę myślisz, że możemy wygrać, panie mecenasie?”
John spojrzał na niego prosto, bez fałszywych obietnic, ale z prawdziwą determinacją.
„George, będę z tobą szczery. Twój syn to wpływowy prawnik z wieloma kontaktami. Potrafi przeciągać ten proces latami. Potrafi stosować taktykę opóźniania. Może składać apelacje za apelacjami. Ale ma problem. Dowody są po naszej stronie. I ma kolejny, większy problem. Dał się ponieść chciwości i popełnił błędy. Sam konflikt interesów wystarczy, żeby stanowa izba adwokacka nałożyła na niego sankcje. A jeśli uda nam się udowodnić, że celowo cię porzucił, może stanąć przed sądem karnym”.
Panna Evans pochyliła się do przodu.
„Panie mecenasie Duran, proszę być szczerym. Ile kosztowałaby ta sprawa? Bo George nie ma środków na pokrycie kosztów sądowych”.
John zamknął teczkę z dokumentami i odchylił się na krześle.
„Normalnie pobierałbym około 200 000 dolarów zaliczki za taką sprawę. Ale w tej…”
Zatrzymał się i spojrzał na George’a z czymś w rodzaju szacunku.
„Zamierzam zająć się tą sprawą pro bono — bezpłatnie — ponieważ są rzeczy warte więcej niż pieniądze, a jedną z nich jest obsadzenie na stanowisku skorumpowanych prawników, którzy hańbią ten zawód”.
Ciszę, która nastąpiła, przerwał szloch George’a. Starzec zakrył twarz drżącymi dłońmi i płakał, ale tym razem nie były to łzy bólu, lecz wdzięczności. Oto obcy człowiek, człowiek, który nic mu nie był winien, gotów walczyć o niego, nie oczekując niczego w zamian. To było coś, o czym George zapomniał, że istnieje na świecie: bezinteresowna dobroć.
Ojciec Michael odchrząknął i również się wzruszył.
„Niech Bóg pana błogosławi, mecenasie Duran. Robi pan coś prawdziwie chrześcijańskiego”.
John pokręcił głową.
„Nie jestem tak dobry, jak myślisz, Ojcze. Ja też mam swoje egoistyczne powody. Lata temu Robert Mason zmiażdżył mojego klienta w procesie sądowym, stosując taktykę graniczącą z nielegalnością, której jednak nigdy nie udało mi się udowodnić. Od tamtej pory pragnąłem stanąć z nim twarzą w twarz w sądzie, gdzie sprawiedliwość naprawdę się liczy. To jest ten moment”.
Tak rozpoczęła się najważniejsza batalia prawna w życiu George’a Masona.
John Duran działał szybko. Najpierw złożył wniosek o unieważnienie pełnomocnictwa udzielonego Robertowi przez George’a, argumentując, że zostało ono uzyskane w wyniku oszustwa. Następnie złożył formalny wniosek do stanowej izby adwokackiej o naruszenie praw autorskich, załączając wszystkie dowody na to, że Robert reprezentował firmy zajmujące ziemię jego ojca. Na koniec złożył pozew cywilny o oszustwo oraz pozew karny o porzucenie osoby starszej.
Kiedy Robert Mason otrzymał zawiadomienia prawne, znajdował się w swoim biurze na najwyższym piętrze, przeglądając umowy dla jednego ze swoich najważniejszych klientów korporacyjnych. Jego sekretarka weszła z dokumentami, a Robert przeczytał je z wyrazem irytacji, który szybko zmienił się w niedowierzanie, a potem w furię.
„John Duran” – mruknął, odczytując nazwisko prawnika reprezentującego jego ojca.
Znał Durana. Gardził nim. Był jednym z tych idealistycznych prawników, którzy podejmowali przegrane sprawy, bronili biednych i bezbronnych, wierzyli, że prawo istnieje po to, by chronić słabych. Robert zawsze uważał, że ludzie tacy jak Duran są naiwni, że nie rozumieją, że prawo to tylko narzędzie dla tego, kto potrafi je najlepiej wykorzystać.
Teraz pozwała go ta naiwna osoba – on, adwokat Robert Mason.
Natychmiast zadzwonił do swojego asystenta prawnego.
„Chcę, żebyś zbadał wszystko w tej sprawie. Chcę wiedzieć, gdzie jest mój ojciec, kto mu pomaga, jakie mają dowody i chcę, żebyś przygotował pozew wzajemny o zniesławienie. Nikt nie oskarży mnie o oszustwo i nie uniknie kary”.
Cisnął słuchawką tak mocno, że sekretarka podskoczyła. Potem stał i patrzył przez okno swojego biura, widząc miasto rozciągające się u jego stóp i po raz pierwszy od dawna poczuł coś na kształt strachu.
Obawy te okazały się uzasadnione, gdy trzy dni później nadeszło oficjalne wezwanie z izby adwokackiej. Musiał się stawić, aby wyjaśnić konflikt interesów.
Robert wiedział, co to oznacza. Gdyby został uznany za winnego, mogliby go zawiesić w prawach, ukarać grzywną, a nawet odebrać mu prawo jazdy. Lata starannie budowanej kariery, reputacji, mogły runąć w gruzach – a wszystko przez tego głupiego staruszka, który powinien leżeć martwy w jakimś rowie.
Postanowił podjąć bardziej zdecydowane kroki. Zatrudnił prywatnego detektywa, aby odnalazł George’a. Nie zajęło to dużo czasu. Staruszek nadal mieszkał na plebanii w St. Nicholas Crossing pod opieką ojca Michaela.
Robert rozważał swoje możliwości. Mógł spróbować porozmawiać z ojcem, przekonać go do wycofania pozwów, ale znał tego staruszka, upartego jak osioł, gdy coś sobie postanowi. Nie, potrzebował innej strategii.
To właśnie wtedy Robert popełnił błąd, który przypieczętował jego los.
Postanowił zaatakować Elellanenę, swoją matkę. Skoro kontrolował matkę, mógł kontrolować ojca. Starzec zrobiłby dla niej wszystko.
Pewnego popołudnia Robert przybył do swojego domu w Los Angeles i powiedział Elellanenie, że zabierze ją do męża. Kobieta, która od tygodni płakała z powodu George’a, z wdzięcznością przyjęła zaproszenie.
Ale Robert nie zabrał jej do St. Nicholas Crossing. Zabrał ją do prywatnego domu opieki na obrzeżach Los Angeles, miejsca, które z zewnątrz wyglądało ładnie, ale w rzeczywistości było luksusowym więzieniem dla seniorów. Zameldował Elellanenę pod fałszywym nazwiskiem, zabrał jej dowód osobisty i telefon komórkowy i powiedział personelowi, że jest pacjentką z demencją starczą, która ma tendencję do ucieczek.
„Jeśli ktoś będzie o nią pytał, nie ma jej tutaj i nie może dzwonić bez mojego pozwolenia”.
Elellanena, przestraszona i zdezorientowana, próbowała protestować.
„Robert, synu, co robisz? Chcę tylko zobaczyć twojego ojca.”
Robert pochylił się nad nią i spojrzał na nią zimnym wzrokiem.
„Zostaniesz tutaj, mamo, dopóki tata nie przestanie zachowywać się jak męczennik i nie wycofa tych absurdalnych pozwów. Kiedy się opamięta, będziesz mogła odejść. Tymczasem przyzwyczaj się do nowego domu”.
Ale Robert nie wziął pod uwagę jednego.
Elellanena całe życie hodowała kurczaki. Potrafiła rozpoznawać ludzi po sposobie chodzenia, mówienia i poruszania się. Jedna z pracownic domu opieki, młoda kobieta o imieniu Patricia, chodziła dokładnie tak, jak jej kuzynka Rose ze St. Nicholas Crossing.
Kiedy Patricia przyszła sprawdzić jej parametry życiowe, Elellanena zapytała ją:
„Czy jest pan spokrewniony z rodziną Garcia ze St. Nicholas?”
Patricia spojrzała na nią ze zdziwieniem.
„Tak, proszę pani. Moja matka jest z Garcii. Skąd pani pochodzi?”
Elellanena poczuła, jak jej serce zaczyna bić szybciej.
